|
|
|
 |
Aspects juridiques : Utilisation du site
Introduction
Le présent site Internet (le "site Internet") est détenu et géré par Power Plate International Limited, société immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 05688772 et sise Unit 9A Utopia Village, 7 Chalcot Road, Primrose Hill, London SN5 7UN (également désignée par "Power Plate", "nous", ou "notre" le cas échéant). Il permet au réseau mondial de distributeurs agréés Power Plate d'accéder à des sites Internet. En accédant à ce site Internet, sélectionnez votre pays : vous serez transféré vers le site Internet qui y correspond.
En utilisant le site Web, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation et la déclaration de confidentialité de Power Plate, ci-incluses pour référence. Nous vous invitons à prendre connaissance des conditions d'utilisation, ainsi que de la déclaration de confidentialité, avant d'utiliser ce site Internet. Si vous ne souhaitez pas accepter ces conditions d'utilisation ou la politique de confidentialité, nous vous prions de vous abstenir d'utiliser ce site Internet.
Lisez attentivement ces conditions d'utilisation avant de les accepter. Nous vous invitons ensuite à les imprimer et à les conserver. Nous ne conserverons pas le contrat passé avec vous. Nous vous invitons dès lors à l'imprimer pour le classer dans vos dossiers. Ces conditions d'utilisation sont sujettes à modification, comme exposé ci-dessous. Si les présentes conditions d'utilisation sont traduites dans une autre langue, c'est la version anglaise qui prévaudra en cas de conflit d'interprétation entre la traduction et la version anglaise.
Modifications
Power Plate se réserve le droit de modifier, suspendre ou abandonner, à tout moment, n'importe quel aspect ou fonctionnalité du site Web, y compris, de manière non exhaustive, le contenu, les heures de disponibilité et l'équipement requis pour l'accès au site ou son utilisation. Power Plate se réserve également le droit d'apporter à tout moment des modifications aux conditions d'utilisation qui régissent votre utilisation du site Web ou d'une de ses parties, ou d'imposer de nouvelles conditions, en vous informant des nouvelles conditions par courrier électronique et/ou en publiant les conditions d'utilisation modifiées sir mes pages concernées du site Web. Toute modification de ce type entrera en vigueur dans les trente (30) jours suivant sa publication sur le site Web ou sa notification par courrier électronique, et vous serez supposé avoir accepté les modifications en question en utilisant le site Web après ce délai. Dès lors, Power Plate vous conseille de consulter régulièrement ces conditions d'utilisation.
Public et utilisation visée
Ce site Web s'adresse aux adultes. L'utilisation de ce site Internet est interdite aux enfants de moins de 13 ans. Le site est strictement informatif et n'est pas destiné à remplacer un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Power Plate se soucie avant tout de votre sécurité et vous recommande de consulter un médecin ou un spécialiste avant d'employer des produits Power Plate®.
Propriété intellectuelle
L'utilisation du site Web et de son contenu ne vous donne aucun droit à l'égard des droits de propriété intellectuelle de Power Plate, y compris, de manière non exhaustive, en matière de copyright, de marques commerciales (déposées ou non), de logos, de graphismes, de photographies, d'animations, de vidéos et de texte, ni à l'égard de la propriété intellectuelle de tierces parties dans le site et son contenu. Il vous est interdit, de manière non exhaustive, de copier, reproduire, republier, télécharger, publier, diffuser, enregistrer, transmettre, exploiter à des fins commerciales, éditer, communiquer au public ou distribuer, de quelque manière que ce soit, les services, pages Web ou matériel figurant sur le site Web, ni les codes informatiques des éléments constituant ce site, sauf pour votre usage personnel. Compte tenu de ces restrictions, vous pouvez télécharger des extraits restreints de ce contenu sur votre disque dur à des fins de visualisation, pour autant que vous n'effectuiez pas plus d'une (1) copie d'une information. Tout usage autre que ce qu'autorisent les présentes conditions d'utilisation ne peut être effectué qu'avec l'autorisation explicite préalable de Power Plate.
Enregistrement
Il se peut que vous soyez invité à vous enregistrer sur le site Web en vue d'acquérir des produits Power Plate®, d'enregistrer votre garantie ou de participer à d'autres services interactifs. La disponibilité de ces services varie d'un pays à l'autre. A l'avenir, il se peut que Power Plate ajoute d'autres services interactifs accessibles par l'intermédiaire du site Web. Certains pays et services ne sont accessibles qu'aux utilisateurs situés dans des pays précis.
Vous vous engagez à vous enregistrer via le site correspondant à votre pays de résidence. Par exemple, si vous résidez aux Etats-Unis, vous vous enregistrerez sur le site de Power Plate pour les Etats-Unis, et si vous résidez au Royaume-Uni, vous le ferez depuis le site de Power Plate Royaume-Uni. Lorsque vous vous enregistrez, vous devez choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Vous êtes tenu d'assurer la confidentialité du nom d'utilisateur et du mot de passe, et vous endossez la responsabilité de toute activité effectuée à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, que vous l'ayez autorisée ou non. Vous vous engagez à informer immédiatement Power Plate de toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe.
Lorsque vous vous inscrivez sur ce site Internet et afin d'accéder à certaines de ses fonctionnalités, vous pouvez être amené à fournir des informations personnelles à Power Plate, telles que votre nom, votre adresse de courrier électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, les données de votre carte de crédit et autres. Toutes les données à caractère personnel fournies par vos soins ou collectées par Power Plate ou des tiers lors de chaque visite du site Internet sont régies par la Déclaration de confidentialité de Power Plate, ci-incluses pour référence et dont nous vous invitons à prendre connaissance.
En vous enregistrant sur le site Web, vous vous engagez à fournir des informations précises et actuelles à votre sujet, comme le demandent les pages d'enregistrement, et à mettre rapidement à jour votre profil en ligne de manière à garantir sa précision.
Utilisation du site Web et cessation d'utilisation
Vous vous engagez, en utilisant le site Web, à vous abstenir : (i) d'utiliser le site Web d'une façon qui pourrait entraîner l'encouragement, la mise à disposition ou l'exécution d'une activité illicite ou criminelle ; (ii) d'utiliser le site Web à toute fin autre que votre usage personnel ; (iii) de contourner ou de tenter de contourner les mesures de sécurité qui protègent le site Web.
Vous vous engagez à ne pas utiliser le site Web pour la transmission de courriels en chaîne, de courrier publicitaire non sollicité, de "spam", d'offres (de nature commerciale ou non) ou de communication en masse de quelque nature que ce soit, dont, de manière non exhaustive, les listes de distribution à toute personne n'ayant pas donné d'accord explicite à son inclusion dans une telle liste. Vous vous engagez à ne pas usurper l'identité d'autres personnes, réelles ou fictives, y compris, de manière non exhaustive, l'identité d'employés ou de consultants de Power Plate. Vous vous engagez en outre à ne pas choisir de nom d'utilisateur inapproprié de quelque nature que ce soit.
Il vous est interdit d'utiliser le site Web pour publier ou transmettre du contenu ou des documents qui exposent Power Plate à tout risque ou tout effet néfaste de quelque nature que ce soit, tel que déterminé par Power Plate. Il vous est interdit d'utiliser le site Web pour publier, diffuser ou transmettre du contenu illicite, diffamatoire, injurieux, obscène, nuisible, dommageable, constituant un acte de harcèlement, de menace ou d'atteinte à la vie privée d'un tiers. Il vous est interdit d'utiliser le site Web pour publier, diffuser ou transmettre du contenu enfreignant un copyright, une marque commerciale, un secret commercial, un brevet ou tout autre droit de propriété, y compris, de manière non exhaustive, l'emploi de documents protégés par les droits d'auteur d'une tierce partie sans son autorisation, l'emploi de marques commerciales tierces sans autorisation ou attribution appropriée, et/ou l'emploi ou la distribution d'informations appartenant à une tierce partie (protégée ou non en tant que secret commercial) en enfreignant une obligation de confidentialité. Si vous souhaitez nous faire part de commentaires ou d'une plainte relative à du contenu ou des documents publiés sur le site Web, contactez-nous en employant les coordonnées suivantes :
Power Plate International Ltd.
9A Utopia Village 7 Chalcot Road
London, NW1 8LH Royaume-Uni
TELEPHONE : +44 207 586 7200
info@powerplate.com
Power Plate North America Inc
400 Skokie Boulevard, Suite 105
Northbrook, Illinois 60062 USA Etats-Unis
TELEPHONE : +1.847.509 6000
info@powerplate.com
Power Plate se réserve le droit de suspendre, limiter ou interdire votre accès au site Web à tout moment, sans préavis, sans préjudice d'autres droits revenant à Power Plate.
Respect de la vie privée
Nous vous invitons à prendre connaissance de notre déclaration de confidentialité, qui régit également votre visite du site Web, afin de mieux comprendre nos pratiques en la matière.
Conditions générales de vente
Power Plate et/ou le réseau mondial de distributeurs agréés de Power Plate’s peuvent mettre en vente des produits Power Plate par l'intermédiaire de leurs sites Web. Il se peut que des conditions générales supplémentaires soient d'application sur l'achat de produits Power Plate via ces sites.
Liens vers d'autres sites Web
Le site Web peut fournir des liens vers d'autres sites et/ou ressources, y compris celles d'annonceurs, qui échappent au contrôle de Power Plate. Ces liens ne sont fournis que pour votre confort et ne doivent pas être considérés comme un soutien, de la part de Power Plate, vis-à-vis du contenu, des éléments ou des services figurant sur ces sites tiers. Vous accédez à ces sites et les utilisez à vos risques et périls, y compris le contenu, les éléments ou les services fournis sur ces sites. Power Plate ne fournit aucune garantie à l'égard du contenu, de la propriété ou de la légalité de tels sites liés. Vous dégagez Power Plate de toute responsabilité quant à la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou à l'égard du contenu, de la publicité, des produits ou d'autres documents accessibles par l'intermédiaire de tels sites ou ressources externes.
Etablissement de liens à ce site Web
Il vous est interdit d'établir des liens vers ce site Web sans l'autorisation écrite préalable de Power Plate.
Publicités de tierces parties figurant sur le site Web
Power Plate ne fournit ni soutien ni garantie à l'égard de produits ou services tiers dont il est fait publicité sur le site Web ou de toute tierce partie qui parraine certaines parties du site Web. Vos relations avec des annonceurs ou d'autres tierces parties trouvées sur le site Web ou par son intermédiaire relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle des tierces parties concernées. Ces relations comprennent, sans que cette liste soit limitative, votre participation à des promotions, le paiement d'articles et leur livraison, le cas échéant, et toute condition ou garantie associée à ces relations. Vous dégagez Power Plate de toute responsabilité à l'égard de pertes ou de dommages de tout type résultant de relations entre vous et une tierce partie, ou résultant de la présence de telles tierces parties sur le site Web.
Dénégation de garantie
LE CONTENU ET LES SERVICES SUR LE SITE WEB SONT FOURNIS PAR POWER PLATE "EN L'ÉTAT" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ". POWER PLATE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, À L'ÉGARD DU SITE WEB OU DES INFORMATIONS, DU CONTENU, DES DOCUMENTS, DES SERVICES OU DES PRODUITS FIGURANT SUR LE SITE WEB. POWER PLATE FERA PREUVE DE TOUT LE SOIN APPROPRIÉ POUR FOURNIR LE SITE WEB, QUI SERA SUBSTANTIELLEMENT TEL QUE DÉCRIT DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION. POWER PLATE NE FOURNIT AUCUN AUTRE ENGAGEMENT NI GARANTIE AU SUJET DU SITE WEB OU DE SITES LIÉS AU SITE WEB. VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QUE VOUS UTILISEZ LE SITE WEB À VOS RISQUES ET PÉRILS ET QUE VOUS DEVEZ, EN CAS DE BESOIN, FAIRE APPEL À DES CONSEILS PROFESSIONNELS. NONOBSTANT LES PHRASES PRÉCÉDENTES DE CE PARAGRAPHE, AUCUNE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION NE LIMITERA VOS DROITS CONFÉRÉS PAR LES LOIS EN VIGUEUR ET/OU VOS DROITS STATUTAIRES (Y COMPRIS VOTRE DROIT ÉVENTUEL À RECEVOIR UN NIVEAU DE SERVICE STANDARD RAISONNABLE).
LE SITE WEB ET SON CONTENU SONT EXCLUSIVEMENT FOURNIS À DES FINS D'INFORMATION GÉNÉRALE ET NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS COMME BASE POUR LA PRISE DE DÉCISIONS IMPORTANTES SANS CONSULTATION DE SOURCES D'INFORMATION PRIMAIRES OU PLUS PRÉCISES, PLUS COMPLÈTES OU PLUS RÉCENTES, Y COMPRIS, SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, DES CONSEILS MÉDICAUX PRODIGUÉS PAR UN MÉDECIN. VOUS VOUS BASEZ SUR LE SITE WEB ET SON CONTENU À VOS RISQUES ET PÉRILS.
POWER PLATE NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB, SES SERVEURS OU LE COURRIER ÉLECTRONIQUE ENVOYÉS PAR POWER PLATE SOIENT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX.
BIEN QUE POWER PLATE PRENNE TOUTES LES MESURES RAISONNABLES NÉCESSAIRES POUR CORRIGER LES ERREURS OU OMISSIONS SUR LE SITE WEB DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS APRÈS LEUR NOTIFICATION, POWER PLATE NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS FIGURANT SUR LE SITE WEB SOIENT EXEMPTES D'ERREURS OU D'OMISSIONS.
POWER PLATE TENTE DE FAIRE PREUVE D'UNE PRÉCISION MAXIMALE. POWER PLATE NE GARANTIT TOUTEFOIS PAS QUE LES DESCRIPTIONS DE PRODUITS OU TOUT AUTRE CONTENU DU SITE WEB SOIENT PRÉCISES, COMPLÈTES, FIABLES, ACTUELLES OU EXEMPTES D'ERREURS.
POWER PLATE NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB SOIT ACCESSIBLE SANS INTERRUPTION ET QU'IL SOIT TOUJOURS PLEINEMENT OPÉRATIONNEL. L'ACCÈS AU SITE WEB PEUT ÊTRE INTERROMPU TEMPORAIREMENT ET SANS PRÉAVIS EN CAS DE DÉFAILLANCE SYSTÈME, D'ACTIVITÉS D'ENTRETIEN OU DE RÉPARATION, OU POUR TOUTE RAISON INDÉPENDANTE DE LA VOLONTÉ DE POWER PLATE.
Limitation de responsabilité
AUCUNE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION N'EXCLUT NI NE LIMITE LA RESPONSABILITÉ DE POWER PLATE EN CAS DE DÉCLARATION INEXACTE FRAUDULEUSE OU DE DÉCÈS OU DE DOMMAGES CORPORELS RÉSULTANT DE LA NÉGLIGENCE DE POWER PLATE, DE SES EMPLOYÉS OU DE SES AGENTS.
POWER PLATE, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, TITULAIRES DE LICENCE, SOCIÉTÉS PARENTES OU FILIALES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ À VOTRE ÉGARD PAR CONTRAT, POUR TOUT ACTE DOMMAGEABLE (Y COMPRIS LES ACTES DE NÉGLIGENCE) OU POUR TOUTE AUTRE PERTE QUI NE SERAIT PAS ACTUELLEMENT PRÉVISIBLE PAR POWER PLATE ET DÉCOULANT DE CES CONDITIONS D'UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB.
POWER PLATE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX TENTATIVES QUE VOUS POURRIEZ FAIRE DE PARTICIPER À L'UTILISATION DU SITE WEB À L'AIDE DE MÉTHODES, DE MOYENS OU DE FAÇONS NON PRÉVUS PAR POWER PLATE.
LA RESPONSABILITÉ DE POWER PLATE EN TERMES D'ACTES DOMMAGEABLES, DE CONTRAT, DE NÉGLIGENCE, D'AVANT-CONTRAT OU DE TOUT AUTRE ENGAGEMENT, OU DÉCOULANT DE TOUTE AUTRE FAÇON QUE CE SOIT DE CES CONDITIONS D'UTILISATION, OU Y ASSOCIÉES, SE LIMITE GLOBALEMENT À L'ÉVENTUEL PAIEMENT NET QUE VOUS AURIEZ EFFECTUÉ EN FAVEUR DE POWER PLATE OU DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB.
Droit d'application
Les présentes conditions d'utilisation sont régies par les lois d'Angleterre, sauf si vous êtes résident écossais, auquel cas vous êtes habilité à désigner la législation de votre lieu de résidence. Vous reconnaissez la compétence des cours et tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles, sauf si vous êtes résident écossais ou nord-irlandais, auquel cas vous pouvez désigner les cours et tribunaux de votre lieu de résidence.
Responsabilité
Si vous occasionnez une interruption technique du site Web ou de tout aspect de sa fonctionnalité, vous reconnaissez votre responsabilité pour la perte, les frais, la responsabilité ou les dépenses, de quelque nature que ce soit, encourus par Power Plate et vous serez redevable des honoraires et frais d'avocat ; ce principe s'appliquera sans réserve des autres fournisseurs Power Plate au vu du droit ou du principe d'équité.
Indemnisation/dédommagement
Vous consentez à dédommager, indemniser, défendre et mettre hors de cause Power Plate, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, partenaires commerciaux, sociétés affiliées, distributeurs, titulaires de licence pour toute réclamation, perte, dépense, dommage, frais ou requête résultant d'une réclamation, action, enquête, requête ou procédure quelle qu'elle soit en rapport avec toute infraction aux présentes conditions d'utilisation.
Résiliation
Les dispositions des présentes conditions d'utilisation seront établies séparément et indépendamment l'une de l'autre ; la nullité d'une d'entre elles n'entraînera pas la nullité des autres.
Questions et commentaires
Vous pouvez envoyer à Power Plate vos questions ou commentaires relatifs à ces dispositions sur les présentes conditions d'utilisation. Pour nous contacter, utilisez les coordonnées suivantes :
Power Plate International Ltd.
9A Utopia Village 7 Chalcot Road
London, NW1 8LH Royaume-Uni
TELEPHONE : +44 207 586 7200
info@powerplate.com
Power Plate North America Inc
400 Skokie Boulevard, Suite 105
Northbrook, Illinois 60062 USA Etats-Unis
TELEPHONE : +1.847.509 6000
info@powerplate.com
La dernière mise à jour des présentes conditions d'utilisation remonte au 18 avril 2007.
|
|
|
 |
|
